Instituto Sueco Argentino de Cultura Startsida

ISOL
Mångfacetterad konstnär
som ser tillvaron underifrån
LÄNKAR

ALMA:s webbsida:
Presentation av ISOL

Mer om ISOL

Video intervju ISOL

Video Isols verk

Pristagarsamtalet

Video prisutdelningen

ISOL:s tacktal

ÖVRIGA LÄNKAR
Intervju SvD

Recension HD

Isol växte upp i en akademikerfamilj i Buenos Aires och var ett ständigt läsande och skrivande barn, alltid omgiven av de bästa böckerna och dåtidens argentinska avantgardistiska seriealbum.

Hon inledde sin konstnärliga utbildning för att bli bildlärare och studerade därefter ett par år på Konsthögskolan i Buenos Aires. Så småningom började hon föra in textelement i sina målningar och sökte efter ett sätt att länka ihop det hon skrev med det hon ville göra i bild.

År 1996 sände hon in sitt första bilderboksmanus, Vida de perros ("Hundliv"), till en bilderbokstävling i Mexiko. Bilderna ansågs vara alltför ”konstiga”, men boken fick ett hedersomnämnande i tävlingen och publicerades tämligen omgående. Redan här i debutverket fanns många aspekter av konstnärskapet som hon sedan utvecklade. Efter debuten utkom i ganska rask takt fler egna bilderböcker i samma expressiva stil.

Som bildberättare arbetar Isol i barnets ögonhöjd. Hon sviker aldrig lojaliteten med sin unga läsare. Det går en rak och konsekvent linje av energi och tillit genom hennes produktion. Energi är stundtals explosiv och tilliten står till barnets förmåga att möta henne i berättelsen.

Hos Isol finns det drastiska, där finns det roliga, där finns det oförutsägbara, humorn och en förmåga att skapa bildberättelser med överraskande vändning.

Bibliografi

 

TEXT OCH ILLUSTRATION AV ISOL


Vida de Perros (Hundliv), 1997



Regalo Sorpresa (Överaskningspresent), 1998

 


Cosas que pasan (Sånt som händer), 1998

 


Intercambio Cultural (Kulturutbyte), 2000

 


El Globo (Ballongen), 2002
 


Secreto de Familia (Familjehemlighet), 2003



Piñatas (En traditionell fest där barn
slår godis ur upphängda figurer)
, 2004

 


Tener un patito es útil : Tener un nene es útil
(Bra att ha en anka; Bra att ha en liten pojke)
, 2007

 


Petit, el Monstruo (Monstret Petit), 2007
 


La bella Griselda (Vackra Griselda),  2010



Nocturno : Recetario de sueños variados y fáciles de hacer (en sólo 5 minutos), 2011

 

MUSIKVIDEOS
Marie and the Atom
Video musical

La Culpa
Video musical

No era el día
Video musical

Cuando Estés
Video musical

El día llegó
Video musical

La primera vez
Video musical

La Calandria
Video musical

Doppelgänger
Video musical

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 


 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Konserthuset i Stockholm vid prisutdelningen den 27 maj 2013
 
The actual amounts as well as hublot replica uk possess continued to be mostly the same through individuals associated with Ref. 1803, aside from a variety of numerous, sometimes-tacky knobs, from the rolex replica sale printing, to some diamond-paved rushing eco-friendly. In my experience, the actual Day-Date presently within manufacturing that many rolex replica values it's history, and it is nevertheless in a position to proceed the look ahead, may be the Ref. 118139. This particular 36-mm design having a whitened precious metal situation, azure unique fake rolex sale straps, as well as coordinating heavy azure sunburst call keeps traditional design, much more similar inside a traditional as well as tag heuer replica method from the unique ref. 6511. It's moderate situation dimension isn't beefed upward with a substantial steel band, also it could just be in a position to proceed undetected under an excellent cuff, in contrast to the replica watches sale declaration.